Monday 25 March 2013

Ogooglelikt

Nina Björk berättade i en krönika om när ett bemanningsföretag ville ingjuta stolthet i branschens arbetare. Man anordnade en tävling på facebook där folk kunde ge förslag på en titel på person som arbetar på en plats genom ett bemanningsföretag. Man hade förstått hur viktigt språket faktiskt är för att rikta hur vi tänker. Problemet (för företaget) var att språket än så länge är något demokratiskt. Det skapas och vidmakthålls av folket. De förslag som kom in till företagsnamn var saker i stil med skenarbetare eller husdvärg. I korthet ord som påtalade den prekära roll den anställde faktiskt har på marknaden.

Nu har ett nytt exempel på företagens kamp mot språket kommit. Språkrådet la för inte så länge sedan in ordet "ogooglebar" i ordlistan. Det är inget fel på ordet, men googles jurister reagerade på att definitionen av ordet skriver att det är något som inte kan hittas via en "internetsökmotor". Google vill ju så klart att det ska stå att det är något som inte kan hittas av google. Resultatet? Korrespondensen mellan språkrådet och google tog så mycket resurser att ordet nu plockas bort ur ordlistan. Grattis google, ni vann striden. Tråkigt att ni förlorade ännu en bit anseende i mina ögon.

No comments:

Post a Comment